Статья 11

Статья 11

1. Италия настоящим передает Югославии на правах полного суверенитета территорию, расположенную между новыми границами Югославии, определенными в статьях 3 и 22, и итало-югославской границей, существовавшей на 1 января 1938 года, а также коммуну Зара и все острова и прилегающие островки, расположенные в следующих зонах:

а) в зоне, ограниченной:

с севера - параллелью 42град50' северной широты,

с юга - параллелью 42град42' северной широты,

с востока - меридианом 17град10' восточной долготы,

с запада - меридианом 16град25' восточной долготы;

b) в зоне, ограниченной:

с севера - линией, проходящей через Порто дель Квието на равном расстоянии от черты побережья Свободной Территории Триест и Югославии, а затем к точке с координатами 45град15' северной широты и 13град24' восточной долготы, с юга - параллелью 44град23' северной широты, с запада - линией, соединяющей следующие точки:

1) 45град15' северной широты, 13град24' восточной долготы,

2) 44град51' северной широты, 13град37' восточной долготы,

3) 44град23' северной широты, 14град18'30'' восточной долготы, с востока - западным побережьем Истрии, островами и материковым берегом Югославии.

Карта вышеупомянутых зон является частью Приложения I.

2. Италия настоящим передает Югославии на правах полного суверенитета остров Пелагоза и прилегающие островки.

Остров Пелагоза должен оставаться демилитаризованным.

Итальянские рыбаки должны пользоваться на Пелагозе и в окружающих водах такими же правами, какими там пользовались югославские рыбаки до 6 апреля 1941 года.