Статья 7

Статья 7

Юридические лица всякого рода, учрежденные на территории одной из Договаривающихся Сторон в соответствии с законами, действующими на этой территории, в целях занятия торговлей и промышленностью будут признаваться юридическими лицами на территории другой и, в частности, будут иметь право выступать в судах как в качестве истца, так и в качестве ответчика.

Условлено, что указанные выше постановления не касаются вопроса о том, может ли юридическое лицо, учрежденное на территории одной из Договаривающихся Сторон, быть допущенным или не быть допущенным к производству своих операций на территории другой, поскольку этот вопрос остается всегда подчиненным законодательным постановлениям, которые находятся или будут находиться в силе на этот счет последней территории.

В случае, если для допуска иностранных юридических лиц к деятельности на территории одной из Договаривающихся Сторон потребовалось бы по общему находящемуся в силе законодательству предварительное разрешение, то допуск всякого юридического лица каждой из обеих Договаривающихся Сторон на территорию другой будет требовать предварительного разрешения.

Однако условлено, что в отношении формальностей, требуемых для допуска юридических лиц одной из Договаривающихся Сторон на территорию другой, названные юридические лица не будут поставлены в положение менее благоприятное, чем-то, в которое поставлены или будут поставлены юридические лица наиболее благоприятной нации.

Условлено, что юридические лица каждой из Договаривающихся Сторон, которые будут допущены, в соответствии с положениями настоящей статьи, к деятельности на территории другой Стороны, будут пользоваться там режимом наиболее благоприятствуемой нации.