Часть II. Условия, благоприятствующие возвращению беженцев и перемещенных лиц (п.п. 2 - 7)

Часть II
Условия, благоприятствующие возвращению
беженцев и перемещенных лиц

2. Задача национального возрождения Камбоджи потребует мобилизации всех людских и природных ресурсов. Важным вкладом в это явится возвращение камбоджийцев из своих временных мест убежища и других мест за пределами страны происхождения в место по их выбору.

3. Необходимо предпринимать все условия для обеспечения того, чтобы вновь не возникли условия, которые вынудили большое число камбоджийских беженцев и перемещенных лиц искать убежище в других странах. Тем не менее некоторые камбоджийские беженцы и перемещенные лица пожелают и будут иметь возможность по своей инициативе вернуться на родину.

4. Необходимо обеспечить полное уважение человека и основных свобод в отношении всех камбоджийских лиц, включая права и свободы репатриированных беженцев и перемещенных лиц, в знак признания их права жить в мире и безопасности, не подвергаясь какому-либо запугиванию и принуждению. Эти права включали бы, в частности, свободу передвижения по Камбодже, выбора места жительства и работы, а также право на собственность.

5. В соответствии со всеобъемлющим политическим урегулированием следует принимать все меры к одновременному созданию в Камбодже политических, экономических и социальных условий, благоприятствующих возвращению и гармоничной интеграции камбоджийских беженцев и перемещенных лиц.

6. Для обеспечения участия в выборах беженцев и перемещенных лиц необходимо как можно скорее, в сотрудничестве с ВНС, начать и завершить массовую репатриацию, учитывая все связанные с этим политические, гуманитарные, материально-технические и социально-экономические факторы.

7. Репатриация камбоджийских беженцев и перемещенных лиц должна быть добровольной, а решение ими должно приниматься при полном знании всех факторов. Выбор места назначения в Камбодже должен быть сделан каждым отдельно. Единство семьи необходимо сохранять.