Статья VII. Прекращение военной помощи извне всем камбоджийским сторонам

Статья VII
Прекращение военной помощи извне всем камбоджийским сторонам

1. Все стороны обязуются с момента подписания настоящего Соглашения не получать и не запрашивать никакую военную помощь извне, включая оружие, боеприпасы и военное снаряжение из внешних источников.

2. Подписывающие Стороны, чья территория прилегает к Камбодже, а именно Правительства Социалистической Республики Вьетнам, Лаосской Народно-Демократической Республики и Королевства Таиланд, обязуются:

а) не допускать использования территории их соответствующих государств, включая сухопутную территорию, территориальные воды и воздушное пространство, для целей предоставления любых видов военной помощи какой-либо из камбоджийских сторон. Пополнение запасов такими предметами снабжения, как продовольствие, вода, одежда и медикаменты, через их территорию будет разрешено, но без ущерба положениям подпункта (с) ниже; по прибытию в Камбоджу эти предметы снабжения подлежат надзору со стороны ЮНТАК;

b) предоставить командующему военным компонентам ЮНТАК, не позднее чем через четыре недели после второго этапа прекращения огня, письменное подтверждение о том, что на их территории не размещены никакие силы, оружие, боеприпасы или военное снаряжение какой-либо из камбоджийских сторон;

с) принять офицера связи ЮНТАК в каждой из своих столиц и назначить своего офицера в звании полковника или в другом соответствующем звании, не позднее чем через четыре недели после начала второго этапа прекращения огня, в целях оказания помощи ЮНТАК в расследовании при должном уважении их суверенитета, любых жалоб о проведении на их территории деятельности, противоречащей положениям всеобъемлющего политического урегулирования.

3. С тем чтобы обеспечить для ЮНТАК возможность контролировать прекращение внешней помощи всем камбоджийским сторонам, стороны соглашаются, что после подписания настоящего Соглашения они будут предоставлять ЮНТАК любую имеющуюся в их распоряжении информацию о путях и средствах получения какой-либо из сторон военной помощи, включая оружие, боеприпасы и военное снаряжение. Непосредственно после начала второго этапа прекращения огня ЮНТАК примет следующие практические меры:

а) создание контрольно-пропускных пунктов вдоль маршрутов и в выбранных районах вдоль камбоджийской стороны границы и на аэродромах внутри Камбоджи;

b) патрулирование прибрежных и внутренних водных путей Камбоджи;

с) размещение мобильных групп в стратегических районах внутри Камбоджи для патрулирования и расследования сообщений о предполагаемых поставках оружия какой-либо из сторон.