Приложение 5. Принципы новой конституции Камбоджи

Приложение 5

к Соглашению о всеобъемлющем

политическом урегулировании

Камбоджийского конфликта

(Париж, 23 октября 1991 г.)

Принципы новой конституции Камбоджи

1. Конституция будет являться высшим законом страны. Она может быть изменена лишь посредством установленного процесса, предусматривающего решение законодательного органа, референдум, или то, и другое.

2. Недавняя трагическая история Камбоджи требует принятия специальных мер по обеспечению защиты прав человека. Поэтому конституция будет содержать декларацию основных прав, включая право на жизнь, личную свободу, безопасность, свободу передвижения, свободу религии, собраний и ассоциаций, включая политические партии и профсоюзы, право на должное судебное разбирательство и равенство перед законом, право на защиту от произвольного лишения собственности или лишения частной собственности без справедливой компенсации и свободу от дискриминации по признаку расы, этнического происхождения, религии или пола. В ней будет запрещено издание ретроактивного уголовного законодательства. Декларированные права будут созвучны положениям Всеобщей декларации прав человека и других соответствующих международных документов. Лица, права которых будут ущемлены, будут иметь право на рассмотрение и защиту этих прав в судебном порядке.

3. В конституции будут провозглашены статус Камбоджи как суверенного, независимого и нейтрального государства, а также национальное единство камбоджийского народа.

4. В конституции будет заявлено, что Камбоджа изберет систему либеральной демократии, основанной на плюрализме. В ней будет предусматриваться проведение периодических и подлинных выборов. В ней будет закреплено право избирать и быть избранным путем всеобщего и равного голосования. В ней будет предусмотрено проведение тайного голосования и требование о том, чтобы процедуры выборов обеспечивали полные и равные возможности для организации процесса выборов и участия в нем.

5. Будет создана независимая судебная система, уполномоченная обеспечивать защиту прав, предусмотренных в конституции.

6. Конституция будет принята большинством в две третьи членов учредительной ассамблеи.