Статья 11

Статья 11

1. Каждая Комиссия принимает свои правила процедуры.

2. Каждый член Комиссии на ее заседаниях имеет один голос. В дополнение к этому в случае Северо-Американской Комиссии, Европейское Экономическое Сообщество имеет право представлять и голосовать по предложениям о мерах урегулирования, касающихся запасов лосося, происходящих в территориях, упомянутых в статье 18. В случае Комиссии Северно-Восточной Атлантики, Канада и Соединенные Штаты Америки каждая имеют право представлять и голосовать по предложениям о мерах урегулирования, относящихся к запасам лосося, происходящим из рек Канады и Соединенных Штатов Америки соответственно и встречающимся у Восточной Гренландии.

3. Решения Комиссии принимаются единогласно голосованием присутствующих и голосующих за или против. Голосование не проводится если не присутствуют две трети тех, кто имеет право голоса по обсуждаемому вопросу.