Статья XVIII /Разрешение спорных вопросов/

Статья XVIII
/Разрешение спорных вопросов/

а/ Все спорные вопросы юридического характера, возникающие между Участниками или между ИНТЕЛСАТом и одним или несколькими Участниками относительно прав и обязанностей, вытекающих из настоящего Соглашения, или обязанностей, взятых на себя Участниками в соответствии с положениями, изложенными в пункте с/ Статьи 14 или пункте с/ Статьи 15 Эксплуатационного соглашения, передаются, в случае если они не разрешаются в приемлемые сроки, на арбитраж в соответствии с положениями Приложения С к настоящему Соглашению. Любой юридический спор по вопросам о правах и обязанностях, предусмотренных настоящим Соглашением или Эксплуатационным соглашением, возникающий между одним или несколькими Участниками и одной или несколькими Подписавшими сторонами, может быть передан на арбитраж в соответствии с положениями Приложения С к настоящему Соглашению, но только при условии, что Участник или Участники и Подписавшая сторона или Подписавшие стороны, между которыми возник спор, согласны на проведение такого арбитража.

b/ Все спорные вопросы юридического характера относительно прав и обязанностей, вытекающих из настоящего Соглашения, или обязанностей взятых на себя Участниками в соответствии с положениями пункта с/ Статьи 14 или пункта с/ Статьи 15 Эксплуатационного соглашения, возникающие между Государством - Участником и Государством, не являющимся более Участником, или между ИНТЕЛСАТом и Государством, не являющимся более Участником, после того, как такое Государство перестало являться Участником, могут, при невозможности их разрешения в приемлемые сроки, передаваться для их разрешения в арбитраж. Такой арбитраж осуществляется в соответствии с положениями Приложения С к настоящему Соглашению, но только при условии согласия на это со стороны Государства, не являющегося более Участником.

В случае, когда спорный вопрос, в котором участвовало Государство, не являющееся более Участником, или в котором участвовали государство или организации связи, не являющиеся более Подписавшими сторонами, передается на арбитраж в соответствии с положениями пункта а/ настоящей Статьи, рассмотрение спорного вопроса должно быть продолжено в ходе такого арбитража.

с/ Все спорные вопросы юридического характера, возникающие по поводу соглашений, заключаемых ИНТЕЛСАТом и любым из Участников, должны, разрешаться в соответствии с положениями о разрешении споров, предусмотренными в этих соглашениях. В случае, если в этих соглашениях подобные положения отсутствуют, вопрос, при согласии на это сторон, может быть передан на арбитраж в соответствии с положениями Приложения С к настоящему Соглашению.