Статья 1

Взаимные поставки товаров будут осуществляться согласно контингентам, предусмотренным в списках I, II, III и IV (*),приложенных к настоящему Соглашению, а также согласно спискам контингентов, которые будут впоследствии согласованы между обеими Правительствами.

Списки I и II имеют срок действия один год, считая с даты вступления в силу настоящего Соглашения; списки III и IV имеют срок действия три года, начиная с той же даты.

Соответствующие органы обеих стран, в пределах их компетенции, будут оказывать необходимое содействие осуществлению товарооборота, предусмотренного вышеозначенными контингентами. Они обязуются, в частности, выдавать беспрепятственно необходимые лицензии на ввоз и вывоз.

<< Назад		Статья 2 >> Статья 2
	Содержание Торговое Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Итальянской Республикой (Москва, 11 декабря 1948 г.)

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.