Протокол 1978 года к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года (МАРПОЛ) (Лондон, 17 февраля 1978 г.) (с изменениями и дополнениями)

Протокол
1978 года к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года (МАРПОЛ)
(Лондон, 17 февраля 1978 г.)

ГАРАНТ:

О внесении изменений см.:

Резолюция МЕРС.52(32) от 6 марта 1992 г.

Резолюция МЕРС 14(20) от 7 сентября 1984 г.

Стороны настоящего Протокола,

Признавая значительный вклад, который может внести Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, в обеспечение охраны морской среды от загрязнения с судов,

Признавая также необходимость дальнейшего усиления мер по предотвращению загрязнения и контролю за загрязнением морской среды с судов, в особенности с нефтяных танкеров,

Признавая далее необходимость скорейшего и наиболее широкого применения Правил предотвращения загрязнения нефтью, содержащихся в Приложении I данной Конвенции,

Отмечая, однако, необходимость отсрочки применения Приложения II данной Конвенции до удовлетворительного решения определенных технических проблем,

Считая, что эти цели могут быть наилучшим образом достигнуты путем заключения Протокола к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года,

Согласились о нижеследующем:

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные своими Правительствами, подписали настоящий Протокол.

Совершено в Лондоне семнадцатого февраля одна тысяча девятьсот семьдесят восьмого года.