Приложение. Положения переходного периода

Приложение

к Операционному соглашению

о международной организации

спутниковой связи ИНТЕЛСАТ

(Вашингтон, 20 августа 1971 г.)

Положения
переходного периода

1) Обязательства Подписавших сторон:

Каждая Подписавшая сторона настоящего Операционного соглашения, которая сама являлась, или назначающий ее Участник являлся Участником Временного соглашения, уплачивает или имеет право получать чистую сумму любых платежей, причитающихся в соответствии со Специальным соглашением на дату вступления в силу Соглашения, от такого Участника или такому Участнику, в своем качестве Стороны, подписавшей Специальное соглашение, или от назначенной Подписавшей стороны Специального соглашения, или назначенной Подписавшей стороне Специального соглашения.

2) Учреждение Совета управляющих:

а) В день начала шестидесятидневного периода, упомянутого в пункте а) статьи XX Соглашения, и затем с недельными интервалами "Коммьюникейшнз сателлайт корпорейшн" уведомляет все Подписавшие Специальное соглашение стороны, государства и организации связи, назначенные государствами, для которых настоящее Операционное соглашение вступит в силу или будет применяться на временной основе в день вступления в силу Соглашения, о предполагаемом первоначальном инвестиционном пае каждого такого государства или организации связи в соответствии с положениями настоящего Операционного соглашения.

b) Во время вышеуказанного шестидесятидневного периода "Коммьюникейшнз сателлайт корпорейшн" проводит необходимую административную подготовку для созыва первого заседания Совета управляющих.

с) В течение трех дней с даты вступления в силу Соглашения "Коммьюникейшнз сателлайт корпорейшн", действуя в соответствии с пунктом 2 Приложения D к Соглашению:

i) информирует все Подписавшие стороны, для которых настоящее Операционное соглашение вступило в силу или применяется на временной основе, об их первоначальных инвестиционных паях, установленных в соответствии со статьей 6 настоящего Операционного соглашения; и

ii) информирует все такие Подписавшие стороны о подготовительных мероприятиях к первому заседанию Совета управляющих, которое будет созвано не позднее, чем через тридцать дней после вступления в силу Соглашения.

3) Урегулирование споров:

Любой юридический спор, который может возникнуть между ИНТЕЛСАТ и "Коммьюникейшнз сателлайт корпорейшн" в связи с предоставлением услуг корпорацией ИНТЕЛСАТ между датой вступления в силу настоящего Операционного соглашения и датой вступления в силу контракта, заключенного в соответствии с подпунктом а) ii) статьи XII Соглашения, если он иным образом не урегулирован в разумный срок, направляется на рассмотрение в арбитраж в соответствии с положениями Приложения С к Соглашению.