Статья 1

Статья 1. Внести дополнения в следующие областные законы о налогах:

1. Статью 3 областного закона "О порядке применения упрощенной системы налогообложения, учета и отчетности субъектами малого предпринимательства Смоленской области" (Вестник Смоленской областной Думы, 1996, N 3, стр. 74; 1997, N 4, стр. 77; 1998, N 5, стр. 159; 1999, N 3, стр. 91; Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2000, N 9, стр. 20; газета "Рабочий путь" от 06.03.2001 N 52) дополнить абзацем четвертым следующего содержания:

"От уплаты единого налога в части, подлежащей зачислению в областной бюджет, освобождаются применяющие упрощенную систему налогообложения, учета и отчетности субъекты малого предпринимательства - юридические лица, являющиеся в соответствии с областным законом "О предоставлении налоговых льгот внешним инвесторам" внешними инвесторами.".

2. Пункт 2 статьи 2 областного закона "О налоге с продаж" (Вестник Смоленской областной Думы, 1998, N 6, стр. 78; 1999, N 2, стр. 86; N 3, стр. 94; N 4, стр. 87; N 5, стр. 75; Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2000, N 2, стр. 96; N 5, стр. 52; N 10, стр. 10; 2001, N 1, стр. 23; газета "Рабочий путь" от 27.02.2001 N 46) дополнить абзацем следующего содержания:

"товаров, работ, услуг, реализуемых внешними инвесторами, определенными в областном законе "О предоставлении налоговых льгот внешним инвесторам".".