Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия, в дальнейшем именуемые Сторонами,
учитывая взаимное стремление Сторон развивать далее двухсторонние отношения, содействовать укреплению доверия и стабильности в Балтийском регионе и внести конкретный вклад в укрепление международных отношений в Европе,
учитывая желание Норвежской Стороны содействовать Российской Стороне в строительстве на территории Российской Федерации жилья для размещения выведенных с территории Эстонской Республики и Латвийской Республики российских войск,
согласились о нижеследующем:
Совершено в Осло 11 сентября 1995 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Настоящее Соглашение ратифицировано Российской Федерацией Федеральным законом от 30 июля 1996 г. N 102-ФЗ с заявлением
За Правительство |
За Правительство |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о строительстве жилья для военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, выведенных из стран Балтии (Осло, 11 сентября 1995 г.)
Текст Соглашения официально опубликован не был
Соглашение ратифицировано Федеральным законом от 30 июля 1996 г. N 102-ФЗ со следующим заявлением:
"Российская Федерация для целей Соглашения под термином "страны Балтии" понимает Эстонскую Республику и Латвийскую Республику"