Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о торговле и экономическом сотрудничестве (Осло, 26 марта 1996 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о торговле и экономическом сотрудничестве
(Осло, 26 марта 1996 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия, именуемые в дальнейшем Сторонами,

желая способствовать созданию благоприятных условий для развития торговли и экономических связей между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды;

желая заложить основу более широким торговым связям между физическими и юридическими лицами, предприятиями и организациями обеих стран;

стремясь развивать торговые отношения между обеими странами в соответствии с принципами, заложенными в правилах Всемирной торговой организации (ВТО), в том что касается торговли товарами и услугами, включая торговые аспекты прав интеллектуальной собственности;

учитывая значимость придания принципам и решениям Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОВСЕ, ранее СБСЕ) полной действенности, в особенности тем, что содержатся в Заключительном акте, подписанном в Хельсинки 1 августа 1975 года, и Парижской хартии для новой Европы;

согласились о нижеследующем.

Совершено в Осло 26 марта 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации

За Правительство Королевства Норвегия

О.Сосковец

Б.Гудал