Статья 27. Досылка

Статья 27
Досылка

1. В случае изменения адреса получателя отправления письменной корреспонденции досылаются немедленно на условиях, предусмотренных внутренней службой.

2. Отправления, однако, не досылаются:

2.1. если отправитель запретил их досылку, сделав об этом на адресной стороне отметку на языке, известном в стране назначения;

2.2. если они имеют над адресом получателя отметку "или любого лица, проживающего по этому адресу".

3. Администрациям, которые взыскивают сбор за заявления о досылке в их внутренней службе, разрешается взимать такой же сбор в международной службе.

4. За досылку отправлений письменной корреспонденции из одной страны в другую не взимается никакой дополнительный тариф, за исключением тех случаев, которые предусмотрены в Регламенте. Однако Администрациям, которые взимают тариф за досылку в их внутренней службе, разрешается взимать такой же тариф за отправления письменной корреспонденции международной службы, которые досылаются в их собственной службе.

5. Условия досылки определяются в Регламенте.