Статья XVI. Особые транзитные расходы

Статья XVI
Особые транзитные расходы

1. Почтовая администрация Греции оставляет за собой право увеличивать, с одной стороны, на 30% тариф за сухопутные транзитные расходы, а с другой стороны, увеличивать на 50% тариф за морские транзитные расходы, предусмотренные в статье 48.1.

2. Почтовая администрация Российской Федерации имеет право взимать дополнительно 0,65 СПЗ сверх транзитных сборов, указанных в статье 48.1.1, за каждый килограмм отправлений письменной корреспонденции, перевозимых транзитом по Транссибирскому пути.

3. Почтовые администрации Египта и Судана имеют право взимать дополнительно 0,16 СПЗ сверх транзитных сборов, указанных в статье 48.1, за каждый мешок с вложением письменной корреспонденции, перевозимый транзитом через озеро Насер, между Шаллал (Египет) и Вади Хальфа (Судан).

4. Почтовой администрации Республики Панамы разрешается взимать дополнительно 0,98 СПЗ за транзитные расходы, указанные в статье 48.1, за каждый мешок письменной корреспонденции, идущий транзитом через Панамский перешеек между портами Бальбоа в Тихом океане и Кристобал в Атлантическом океане.

5. Как исключение Почтовой администрации Республики Панамы разрешается взимать тариф в 0,65 СПЗ за мешок за все депеши, сданные или перегруженные в порту Бальбоа или в Кристобале, при условии что эта Администрация не получает никакого возмещения в виде сухопутного или морского транзита за эти депеши.

6. В отступление от статьи 48.1 Почтовой администрации Афганистана разрешается временно, в силу встречающихся особых трудностей в средствах транспорта и сообщений, производить по территории своей страны транзитную перевозку закрытых депеш и корреспонденции, пересылаемой открыто, на условиях особой договоренности между нею и заинтересованными Почтовыми администрациями.

7. В отступление от статьи 48.1 автомобильные службы Сирия-Ирак рассматриваются как чрезвычайные службы, требующие оплату специальных транзитных расходов.