Статья 17. Перевод сбережений

Статья 17
Перевод сбережений

1. Каждая Договаривающаяся Сторона разрешает в соответствии с механизмами, установленными ее законодательством, переводить все заработанные деньги и сбережения трудящихся-мигрантов или те их части, которые последний может пожелать перевести.

Настоящее положение также применяется в отношении перевода сумм, причитающихся с трудящихся-мигрантов на содержание семьи. Переводу сумм, причитающихся с трудящихся-мигрантов на содержание семьи, ни при каких обстоятельствах не создаются помехи или препятствия.

2. Каждая Договаривающаяся Сторона разрешает в соответствии с двусторонними соглашениями или любыми иными средствами перевод тех сумм, которые причитаются трудящимся-мигрантам, когда они покидают территорию принимающего государства.

<< Статья 16. Условия работы		Статья 18. >> Социальное обеспечение
	Содержание Европейская Конвенция о правовом статусе трудящихся-мигрантов ETS N 093 (24 ноября 1977 г.)

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.