Перевод с английского
Европейская Конвенция
о взаимной правовой помощи по уголовным делам
(Страсбург, 20 апреля 1959 г.)
17 марта 1978 г.
См. справку о договорах о правовой помощи
ETS N 030
См. статус настоящей Конвенции
См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.) (текст предоставлен Правовым управлением Государственной Думы ФС РФ)
Вторым дополнительным Протоколом к настоящей Конвенции, подписанным в Страсбурге 8 ноября 2001 г., в настоящую Конвенцию внесены изменения. Российская Федерация в названном Протоколе не участвует
См. также Конвенцию Совета Европы о предупреждении терроризма (Страсбург, 16 мая 2005 г.)
См. Дополнительный протокол к Европейской Конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам (Страсбург, 17 марта 1978 г.)
Преамбула
Правительства - члены Совета Европы, подписавшие настоящую Конвенцию,
считая, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами,
убежденные в том, что принятие общих правил в области взаимной правовой помощи по уголовным делам будет способствовать достижению этой цели,
считая, что такая взаимная помощь связана с вопросом о выдаче, который уже является предметом Конвенции, подписанной 13 декабря 1957 года,
согласились о нижеследующем:
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.
Совершено в Страсбурге двадцатого апреля одна тысяча девятьсот пятьдесят девятого года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который будет находиться на хранении в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы препровождает заверенные копии настоящей Конвенции каждому из подписавших ее или присоединившихся к ней Правительств.
/подписи/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Конвенция регулирует вопросы по оказании правовой помощи на взаимной основе в вопросах уголовного преследования за преступления, наказание за которые на момент просьбы о помощи подпадает под юрисдикцию судебных органов запрашивающей страны, подписавшей Конвенцию.
Европейская Конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам ETS N 030 (Страсбург, 20 апреля 1959 г.)
Конвенция вступила в силу 12 июня 1962 г.
Российская Федерация ратифицировала настоящую Конвенцию Федеральным законом от 25 октября 1999 г. N 193-ФЗ
Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 9 марта 2000 г.
Текст Конвенции опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 5 июня 2000 г. N 23 ст. 2349, в Бюллетене международных договоров, сентябрь 2000 г., N 9, на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 12 ноября 2019 г.
См. статус настоящей Конвенции
См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.) (текст предоставлен Правовым управлением Государственной Думы ФС РФ)
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Второй дополнительный Протокол к Европейской Конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам ETS N 182 (Страсбург, 8 ноября 2001 г.)
Изменения вступают в силу с 1 января 2020 г.
Дополнительный протокол к Европейской Конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам (Страсбург, 17 марта 1978 г.)