Статья 4

Статья 4

1. Национальное законодательство или правила предписывают проведение мер в соответствии с разделом III настоящей Конвенции в отношении портовых работ с целью:

а) оборудования и содержания в порядке рабочих мест и материалов; использования методов, обеспечивающих безопасность и здоровые условия работы;

b) предоставления и содержания в порядке безопасных средств доступа к любому рабочему месту;

с) предоставления информации, обеспечения подготовки и контроля, необходимых для защиты трудящихся от несчастных случаев или опасности для здоровья в связи с выполнением или при выполнении ими работы;

d) обеспечения трудящихся всеми средствами индивидуальной защиты и защитной одеждой, а также всеми спасательными средствами, которые могут обоснованно потребоваться, когда надлежащая защита от несчастных случаев или ущерба для здоровья не может быть обеспечена другими способами;

е) предоставления и содержания в порядке соответствующих и надлежащих средств по оказанию первой помощи и спасанию;

f) разработки и введения соответствующих процедур на случай любых аварийных ситуаций, которые могут возникнуть.

2. Меры, которые необходимо принимать во исполнение настоящей Конвенции, охватывают:

а) общие требования, касающиеся конструирования, оборудования и содержания в порядке портовых сооружений и других мест, где выполняются портовые работы;

b) защиту от пожаров и взрывов и их предупреждение;

с) безопасные средства доступа к судам, трюмам, подмостям, подъемному оборудованию и механизмам;

d) перевозку трудящихся;

е) открытие и закрытие люков, ограждение люков и работу в трюмах;

f) строительство, содержание в порядке и использование подъемных механизмов и приспособлений;

g) строительство, содержание в порядке и использование подмостей;

h) такелажные работы и использование грузовых стрел на судах;

i) испытание, осмотр, проверку и удостоверение, в случае необходимости, подъемных механизмов и приспособлений (включая цепи и тросы), строп и других подъемных приспособлений, образующих неотъемлемую часть груза;

j) обработку различных видов груза;

k) штабелирование и хранение грузов;

l) опасные вещества и другие опасности в производственной среде;

m) индивидуальные средства защиты и защитную одежду;

n) средства санитарии, личной гигиены и бытовое обслуживание;

о) медицинский контроль;

p) средства по оказанию первой помощи и спасанию;

q) организацию техники безопасности и охраны здоровья;

r) подготовку трудящихся;

s) уведомление о несчастных случаях на производстве и профессиональных заболеваниях и их расследование.

3. Практическое выполнение требований, предусмотренных в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, обеспечивается или основывается на технических нормах или сводах практических правил, утвержденных компетентным органом власти, или путем применения других соответствующих методов, отвечающих национальным условиям и практике.