Статья 4

Статья 4

1. Государство приговора уведомляет о содержание настоящего Договора каждого осужденного, к которому может быть применен настоящий Договор.

2. Если осужденным заявлено Государству приговора ходатайство о передаче в соответствии с настоящим Договором, это Государство по вступлении приговора в законную силу незамедлительно уведомляет об этом Государство исполнения.

3. Уведомление должно содержать следующие данные:

а) фамилию, имя, отчество, время и место рождения осужденного, данные о его гражданстве;

b) адрес осужденного в Государстве исполнения;

с) краткое изложение преступлений, за которые лицо осуждено;

d) срок лишения свободы и режим содержания осужденного, дата обращения приговора к исполнению.

4. Если осужденным заявлено ходатайство о переводе Государству исполнения, Государство приговора передает Государству исполнения по его просьбе сведения, упомянутые в пункте 3 настоящей статьи.

5. О всех мерах, принятых на основании пунктов 1 - 4 настоящей статьи Государством приговора или Государством исполнения, а также о каждом решении, принятом любым из этих Государств в связи с просьбой о переводе, сообщается в письменной форме осужденному.