Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о поощрении и взаимной защите капиталовложений (Москва, 11 апреля 1997 г.) (не вступило в силу)

ГАРАНТ:

Официальный русский текст

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Кипр о поощрении и взаимной защите капиталовложений
(Москва, 11 апреля 1997 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Кипр, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,

имея в виду создание благоприятных условий для осуществления капиталовложений инвесторов одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны,

учитывая, что поощрение и взаимная защита капиталовложений будут способствовать развитию взаимовыгодного торгово-экономического и научно-технического сотрудничества,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 11 апреля 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском, греческом и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений в толковании будет использоваться текст на английском языке.

За Правительство                                         За Правительство

Российской Федерации                                     Республики Кипр

         / подпись /                                          / подпись /