Статья 9
Отношения с третьими сторонами
ЧЭС будет содействовать развитию отношений с третьими сторонами (государствами, международными организациями и институтами), заинтересованными в сотрудничестве по различным представляющим взаимный интерес вопросам путем:
а) участия в обсуждениях на правах партнеров в рамках периодических обменов и консультаций;
b) участия в межотраслевых обсуждениях на правах партнеров, возможности участия в совещаниях по конкретным вопросам;
с) приглашения гостей, возможности присутствовать на сессиях ЧЭС по приглашению Действующего председателя и с согласия всех стран-членов;
Участие в обсуждениях на правах партнеров может быть разрешено по решению Совета.