Статья 23. Устранение двойного налогообложения

Статья 23
Устранение двойного налогообложения

1. В Исламской Республике Иран двойное налогообложение устраняется следующим образом:

Если резидент Исламской Республики Иран получает доход или владеет капиталом, которые в соответствии с положениями настоящего Соглашения могут облагаться налогами в России, Исламская Республика Иран разрешит:

a) в качестве вычета из подоходного налога этого резидента сумму, эквивалентную налогу на доходы, уплаченному в России;

b) в качестве вычета из налога на капитал этого резидента сумму, эквивалентную налогу на капитал, уплаченному в России.

Такой вычет, однако, в любом случае не должен превышать той доли подоходного налога или налога на капитал, которая рассчитана до предоставления вычета, относящегося, в зависимости от обстоятельств, к доходу или капиталу, которые могут облагаться налогом в России.

2. В России двойное налогообложение устраняется следующим образом:

Если резидент России получает доход или владеет капиталом, которые в соответствии с положениями настоящего Соглашения могут облагаться налогами в Исламской Республике Иран, сумма налога на такой доход или капитал, подлежащая уплате в Исламской Республике Иран, может вычитаться из налога, взимаемого в России. Такой вычет, однако, не должен превышать суммы налога на такой доход или капитал, рассчитанной в соответствии с налоговым законодательством и правилами России.

3. Если в соответствии с любым положением настоящего Соглашения получаемый резидентом Договаривающегося Государства доход или принадлежащий ему капитал исключается из налогообложения в этом Договаривающемся Государстве, это Договаривающееся Государство может тем не менее при расчете суммы налога на остающийся доход или капитал такого резидента принять во внимание этот исключаемый доход или капитал.