Статья 2

Статья 2

1. Российские и польские компетентные органы, ведомства и организации будут содействовать, в пределах своей компетенции и согласно действующему в каждой из обеих стран законодательству, расширению торговли и развитию экономического сотрудничества во всех областях и секторах народного хозяйства, включая сотрудничество на уровне средних и малых предприятий независимо от форм собственности последних и сотрудничество между отдельными регионами каждой из стран.

2. Указанное выше сотрудничество будет, в частности, осуществляться в таких представляющих взаимный интерес областях, как:

- промышленность, в том числе топливно-энергетическая, добывающая, машиностроительная, фармацевтическая, легкая, агропромышленность;

- сельское хозяйство, включая животноводство;

- энергетика и энергоносители;

- строительство и строительные услуги;

- транспорт и связь;

- рыбное и морское хозяйство;

- защита окружающей среды;

- научные исследования, их применение, использование и передача технологий;

- торговля товарами и услугами;

- сертификация товаров;

- финансы, банковское и страховое дело, а также рынок ценных бумаг;

- подготовка и обучение кадров;

- туризм.

3. Реализация сотрудничества, предусмотренного настоящей статьей, будет производиться, в частности, путем:

- развития производственного сотрудничества и промышленной кооперации;

- проектирования, сооружения и модернизации объектов хозяйствующими субъектами одной страны на территории другой страны, либо совместно хозяйствующими субъектами обеих стран на их территориях или на территории третьей страны;

- развития инвестиционного сотрудничества, в том числе связанного с энергетикой и системой коммуникаций;

- создания совместных предприятий и организаций со смешанным капиталом;

- предоставления технических и консультационных услуг и обучения кадров;

- взаимного командирования специалистов и технического персонала;

- организации и проведения выставок и ярмарок;

- использования других форм сотрудничества.