Статья 37. Нотариальные функции

Статья 37
Нотариальные функции

1. Консульское должностное лицо имеет право:

а) принимать, составлять и удостоверять заявления граждан представляемого государства;

б) принимать, составлять и удостоверять завещания и другие односторонние юридические документы граждан представляемого государства, составленные в соответствии с его законодательством;

в) удостоверять документы, подписи и печати на документах граждан представляемого государства;

г) легализовать все документы, выдаваемые органами представляемого государства или государства пребывания, а также копии и выписки из этих документов;

д) переводить документы и удостоверять правильность переводов;

е) составлять и удостоверять контракты, заключенные с гражданами представляемого государства, если они не связаны с установлением, отчуждением или передачей прав на недвижимое имущество, находящееся в государстве пребывания;

ж) составлять и удостоверять контракты независимо от гражданства Сторон, если эти контракты связаны с имуществом или с правами, признаваемыми в представляемом государстве, и если они должны обладать юридической силой только в этом государстве;

з) удостоверять или выдавать копии сертификатов на товары, а также другие подобные документы;

и) информировать граждан представляемого государства по всем вопросам, относящимся к их правам и обязанностям.

2. Документы, перечисленные в пункте 1 настоящей статьи, составленные, легализованные и заверенные консульским должностным лицом, считаются официальными документами, имеющими такое же юридическое значение и доказательную силу, как если бы они были удостоверены компетентными органами государства пребывания, при условии, что они не противоречат законам и правилам этого государства.