Раздел III. Суда и летательные аппараты противника, не подлежащие нападению (п.п. 47 - 58)

Раздел III. Суда и летательные аппараты противника, не подлежащие
нападению

Категории судов, не подлежащих нападению

47. Следующие категории судов противника не подлежат нападению:

a) госпитальные суда;

b) небольшие суда, используемые для прибрежных спасательных операций и другие санитарные транспортные средства;

c) суда, которым предоставлены охранные грамоты в соответствии с соглашением между воюющими сторонами, в том числе:

i) картельные суда, например суда, предназначенные для перевозки военнопленных и занятые ею;

ii) суда, используемые для выполнения гуманитарных миссий, включая суда, перевозящие грузы, необходимые для выживания гражданского населения, и суда, используемые для проведения акций по оказанию помощи и спасательных операций;

d) суда, перевозящие культурные ценности, пользующиеся особой защитой;

e) пассажирские суда, когда они используются исключительно для перевозки гражданских пассажиров;

f) суда, выполняющие религиозные, научные невоенного характера или филантропические функции. Суда, собирающие научные данные, которые, вероятно, могут быть применены в военных целях, не пользуются защитой;

g) небольшие суда, предназначенные для прибрежного рыболовства и занятые местной прибрежной торговлей; однако они подчиняются указаниям командующего военно-морским подразделением воюющей стороны, действующим в данном районе, и подлежат осмотру;

h) суда, предназначенные по своей конструкции или приспособленные исключительно для ликвидации последствий происшествий, вызывающих загрязнение морской среды;

i) суда, сдавшиеся в плен;

j) спасательные плоты и шлюпки.

Условия предоставления иммунитета (включения в категорию не подлежащих нападению)

48. Суда, перечисленные в пункте 47, не подлежат нападению, только если они:

a) добросовестно используются в своей обычной роли;

b) подчиняются требованиям об опознавании и осмотре и

c) не препятствуют намеренно передвижению комбатантов и подчиняются приказу об остановке и освобождении прохода, когда это требуется.

Утрата иммунитета

Госпитальные суда

49. Госпитальное судно может лишиться иммунитета только по причине нарушения им одного из условий предоставления иммунитета, перечисленных в пункте 48, и в таком случае только после того как было должным образом сделано предупреждение всегда, когда это возможно, с указанием разумного промежутка времени, в течение которого судно должно устранить причину, по которой оно может лишиться иммунитета, и после того как данное предупреждение было оставлено без внимания.

50. Если после надлежащего предупреждения госпитальное судно продолжает нарушать условие предоставления иммунитета, оно может быть подвергнуто захвату или иным мерам, необходимым для того, чтобы заставить его подчиниться.

51. Нападение на госпитальное судно может быть предпринято в качестве крайней меры, только если:

a) изменить курс судна или захватить его невозможно;

b) не существует никакого другого способа осуществить военный контроль;

c) обстоятельства нарушения, допущенного судном, настолько серьезны, что госпитальное судно стало военным объектом или можно с достаточным основанием полагать, что оно является таким объектом, и

d) случайные потери или ущерб не будут несоразмерны полученному или ожидаемому военному преимуществу.

Все остальные категории судов, не подлежащих нападению

52. Если судно, принадлежащее к любой другой категории судов, не подлежащих нападению, нарушает любое из условий предоставления иммунитета, перечисленных в пункте 48, оно может быть подвергнуто нападению, только если:

a) изменить курс судна или захватить его невозможно;

b) не существует никакого другого способа осуществить военный контроль;

c) обстоятельства нарушения, допущенного судном, настолько серьезны, что судно стало военным объектом или можно с достаточным основанием полагать, что оно является таким объектом, и

d) случайные потери или ущерб не будут несоразмерны полученному или ожидаемому военному преимуществу.

Категории летательных аппаратов, не подлежащих нападению

53. Следующие категории летательных аппаратов противника не подлежат нападению:

a) санитарные летательные аппараты;

b) летательные аппараты, которым предоставлены охранные грамоты по соглашению сторон в конфликте, и

c) гражданские авиалайнеры.

Условия предоставления иммунитета санитарным летательным аппаратам

54. Санитарные летательные аппараты не подлежат нападению, только если они:

a) признаны таковыми;

b) действуют в соответствии с соглашением, как определено в пункте 177;

c) совершают полеты над районами, контролируемыми своими или дружественными силами, или

d) совершают полеты за пределами зоны вооруженного конфликта. В остальных случаях санитарные летательные аппараты действуют на свой страх и риск.

Условия предоставления иммунитета летательным аппаратам,которым выданы охранные грамоты

55. Летательные аппараты, которым выданы охранные грамоты, не подлежат нападению, только если они:

a) добросовестно используются в согласованной роли;

b) не препятствуют намеренно передвижению комбатантов и

c) соблюдают все условия соглашения, включая возможность проведения осмотра.

Условия предоставления иммунитета гражданским авиалайнерам

56. Гражданские авиалайнеры не подлежат нападению, только если они:

a) добросовестно используются в их обычной роли и

b) не препятствуют намеренно передвижению комбатантов.

Утрата иммунитета

57. Если летательные аппараты, не подлежащие нападению, нарушают любое из применимых к ним условий предоставления иммунитета, приведенных в пунктах 54-56, они могут быть подвергнуты нападению, только если:

a) изменение их курса с целью посадки, осмотра, обыска и возможного захвата реально неосуществимо;

b) не имеется никакого другого способа осуществить военный контроль;

c) обстоятельства нарушения, допущенного летательным аппаратом, настолько серьезны, что летательный аппарат стал военным объектом или можно с достаточным основанием полагать, что он является таким объектом, и

d) случайные потери или ущерб не будут несоразмерны полученному или ожидаемому военному преимуществу.

58. В случае сомнения по поводу использования судна или летательного аппарата, не подлежащих нападению, для эффективного вклада в военные действия, считается, что они не используются в таких целях.