Статья 8

Статья 8

1. Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется предоставить такие же меры помощи терпящим бедствие на ее территории воздушным судам другой Договаривающейся Стороны, какие она оказала бы своим собственным воздушным судам; позволить, при наличии контроля со стороны ее собственных властей, посетить место происшествия представителям властей и/или назначенного авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны, а также принять такие меры, которые могут потребоваться обстоятельствами.

2. Договаривающаяся Сторона, на территории которой произошло это происшествие с воздушным судном другой Договаривающейся Стороны должна без промедления уведомить об этом эту Договаривающуюся Сторону и представить всю необходимую помощь терпящему бедствие воздушному судну другой Договаривающейся Стороны, его экипажу и пассажирам; она должна также принять меры к охране багажа, груза, почты, перевозившихся на борту воздушного судна, и направить их к месту назначения, по возможности скорее, другими транспортными средствами; она обеспечит неприкосновенность остатков воздушного судна и следов оставленных им во время приземления, а также всю бортовую и другую документацию, связанную с этим полетом. Возникшие в связи с этим расходы будут отнесены за счет авиапредприятия, в интересах которого были произведены эти действия.

Если в случае вынужденной посадки или иного происшествия воздушному судну или его оборудованию будут нанесены повреждения или будет причинена смерть или телесные повреждения людям, а также в случае материального ущерба, причиненного на поверхности, ведомство гражданской авиации Договаривающейся Стороны, на территории которой произошло это происшествие, должно немедленно начать расследование, предложив одновременно ведомству гражданской авиации другой Договаривающейся Стороны назначить наблюдателей, которые могут присутствовать при таком расследовании. Договаривающаяся Сторона, ведущая расследование, должно предоставить ведомству гражданской авиации другой Договаривающейся Стороны копию отчета и выводы расследования, как можно скорее.