Статья 9. Оказание взаимных услуг

Статья 9.
Оказание взаимных услуг

1. Главмежавтотранс и УАТ или, по их уполномочию автотранспортные предприятия обязуются оказывать друг другу взаимную помощь по обеспечению нормальных условий отдыха шоферов, предоставления охраняемой стоянки для перевозочных средств, по заправке автомобилей горючим и смазочными материалами, по устранению технических неисправностей перевозочных средств и оказанию других услуг, связанных с организацией и выполнением перевозок.

Порядок оказания взаимных услуг определяется дополнительной договоренностью между вышеуказанными Сторонами.

2. Расчеты за снабжение грузовых автомобилей, выполняющих перевозки грузов предусмотренных настоящим Соглашением, горючим, смазочными, запасными частями и другими материалами, а также за текущий ремонт и техническое обслуживание этих автомобилей будут производиться порядком, предусмотренном Протоколом Совещания Министров финансов Социалистических стран, состоявшегося в Праге 5-8 февраля 1963 года.

В соответствии с этим Договаривающиеся Стороны разработают и дополнительно согласуют между собой ставки за текущий ремонт и техническое обслуживание автомобилей.

3. В целях содействия выполнения перевозок грузов в советско-болгарском автомобильном сообщении, Договаривающиеся Стороны обменяются техническими характеристиками основных маршрутов, по которым осуществляются эти перевозки.

4. В необходимых случаях каждая из Договаривающихся Сторон будут оказывать друг другу помощь в обеспечении нормального проезда перевозочных средств по дорогам своей территории.