Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки о неотложных медицинских поставках и связанной с этим помощи (Москва, 30 июля 1991 г)

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки о неотложных медицинских поставках и связанной с этим помощи
(Москва, 30 июля 1991 г)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Соединенных Штатов Америки,

руководствуясь обоюдным желанием сотрудничать в решении проблем, касающихся удовлетворения неотложных потребностей советского населения в медицинских поставках и связанной с этим помощи,

признавая важную позитивную роль, которую могут сыграть в этом процессе американские неправительственные благотворительные организации,

учитывая, что Правительство Союза Советских Социалистических Республик приветствует гуманитарную помощь и предлагает всестороннее сотрудничество с Правительством Соединенных Штатов Америки и американскими неправительственными благотворительными организациями в обеспечении эффективного использования предоставляемой помощи,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 30 июля 1991 года, в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство                                         За Правительство

Союза Советских Социалистических                       Соединенных Штатов

Республик                                                         Америки

     подпись                                                  подпись