Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно международной торговли в области коммерческих услуг по космическим запускам (Вашингтон, 2 сентября 1993 г. ) (с изменениями и дополнениями) (не действует)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Соединенных Штатов Америки относительно международной торговли
в области коммерческих услуг по космическим запускам
(Вашингтон, 2 сентября 1993 г.)

С изменениями и дополнениями от:

30 января 1996 г.

ГАРАНТ:

В соответствии со статьей IX настоящее Соглашение прекратило действие 31 декабря 2000 г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки, в дальнейшем именуемые Сторонами,

имея в виду вклад всех стран, осуществляющих освоение космического пространства, в развитие промышленности по производству ракет-носителей,

принимая во внимание важность обеспечения доступа в космос в мирных целях,

признавая полезность разработки международных принципов правительственного участия в деятельности по коммерческим космическим запускам,

учитывая, что российская отрасль, связанная с космическими запусками, находится в процессе перехода к деятельности, основанной на рыночных принципах,

желая способствовать скорейшему выходу России на международный рынок космических запусков таким образом, чтобы способствовать рыночным реформам в российской экономике, включая ее сектор по космическим запускам, создать возможности российским юридическим лицам для предложения международным клиентам услуг в области коммерческих космических запусков по справедливым и разумным ценам в соответствии с рыночными принципами, не дестабилизируя международный рынок коммерческих услуг по космическим запускам,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Вашингтоне "2" сентября 1993 года, в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство                               За Правительство

Российской Федерации                           Соединенных Штатов Америки

         / подпись /                                          / подпись /

Информация об изменениях:

В соответствии с Соглашением между Правительством РФ и Правительством США от 30 января 1996 г. в настоящее Соглашение внесено дополнение

Дополнение
Сравнительные факторы ценообразования
в области коммерческих услуг по космическим запускам

Стороны согласились, что следующие факторы имеют отношение к сравнению или оценке коммерческих услуг по космическим запускам, предлагаемых на международном рынке для запусков на геосинхронную околоземную орбиту или геосинхронную переходную орбиту. Такие факторы часто могут объяснить обоснованные отличия в цене, предложенной для запуска определенной полезной нагрузки разными поставщиками таких услуг, в частности, они являются особенно полезными для сравнения предложений от поставщиков коммерческих услуг по космическим запускам из стран с рыночной экономикой и из стран с переходной экономикой.

Фактор сравнения

Пояснения

Расчетная орбита Управление риском Дополнительные затраты - затраты на компоновку - обеспечение запуска Требуемая грузоподъемность носителя Условия платежа Ресурс

Базируется на орбите доставки для поставщика запуска и учитывает поставщика перигейного импульсного двигателя Касается потенциальных отличий в ценах страхования для заказчика на основе надежности носителя и соблюдения графика (и разные формы управления риском, такие как страхование политического риска) Касаются разных типов затрат на компоновку "полезная нагрузка/носитель", а также необходимых для полета модификаций программного обеспечения и аппаратуры Включает дополнительные транспортные затраты, затраты на безопасность, дополнительное оборудование, затраты на обслуживающий персонал (в сравнении с западными запусками), которые необходимы для запуска в новых независимых государствах бывшего Советского Союза Сравнивает классы носителей, обеспечивающие сходные технические характеристики, соотносимые по массе полезной нагрузки и достаточные для выведения полезной нагрузки на требуемую орбиту Касается различных платежей и финансовых условий или льгот, которые могут быть предложены поставщиком услуг как часть предложения на космические услуги по коммерческому запуску (определяется условиями любых соответствующих торговых соглашений и руководящими положениями Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) Рассматривается воздействие на различный ресурс спутника (на орбите), происходящее от услуги по коммерческому космическому запуску (это не всегда является фактором - влияние определяется в зависимости от ситуации)