Статья II. Сфера действия

Статья II
Сфера действия

Настоящее Соглашение распространяется на коммерческие услуги по космическим запускам для целей выведения на геосинхронную околоземную орбиту или геосинхронную переходную орбиту. За исключением положений о ценах, изложенных в пункте 2 статьи V, настоящее Соглашение также распространяется на коммерческие услуги по осуществлению космических запусков на другие орбиты, а также на суборбитальные запуски. Положения настоящего Соглашения ни в коей мере не распространяются на запуски полезных нагрузок, используемых в военных целях или в связи с осуществлением некоммерческих, гражданских космических программ любой из Сторон, включая программы, которые выполняются в соответствии с существующими соглашениями о сотрудничестве с использованием космических аппаратов или спутников, произведенных в странах СНГ, и, в первую очередь, предназначенных для использования странами СНГ.