Статья 3

Статья 3

Вьетнамские организации в период действия настоящего Протокола будут поставлять товары в Российскую Федерацию и оказывать услуги российским организациям в счет погашения государственной задолженности Социалистической Республики Вьетнам бывшему Союзу Советских Социалистических Республик в соответствии с приложением 3 к настоящему Протоколу.

В целях выполнения указанной договоренности Вьетнамская Сторона в течение 45 дней с даты подписания настоящего Протокола передаст Российской Стороне список уполномоченных вьетнамских экспортеров. Российская Сторона в течение 45 дней со дня получения этого списка сообщит Вьетнамской Стороне перечень своих уполномоченных импортеров. Вне зависимости от указанных сроков, по мере определения экспортеров и импортеров Стороны будут немедленно информировать друг друга.

Договаривающиеся Стороны будут принимать меры по обеспечению своевременных заключения и реализации контрактов организациями двух стран.

Если по истечении 3 месяцев со дня назначения Сторонами своих уполномоченных организаций контракты со спецификациями не будут подписаны, то Стороны передадут соответствующие квоты другим организациям и проинформируют об этом друг друга в рабочем порядке.

Российские и вьетнамские участники внешнеэкономической деятельности по согласованию между собой и в соответствии с законодательством каждой из стран могут поставлять товары, указанные в приложении 3 к настоящему Протоколу, в третьи страны.