Статья X

Статья X

Правительство Союза Советских Социалистических Республик обязуется сотрудничать с Правительством Соединенных Штатов Америки в проведении научных исследований, необходимых в целях управления и сохранения живых ресурсов, подпадающих под право США на управление их промыслом, включая составление наилучшей имеющейся научной информации для управления и сохранения запасов, представляющих взаимный интерес. Компетентные организации обоих Правительств заключат такие соглашения, которые могут быть необходимы для облегчения такого сотрудничества, включая обмен информацией, учеными, регулярно намечаемые встречи ученых для подготовки научно-исследовательских планов и рассмотрения хода проведения исследований, а также осуществление и поддержание стандартизированной системы сбора и хранения соответствующей статистической и биологической информации в соответствии с процедурами, изложенными в Приложении II, которое составляет неотъемлемую часть настоящего Соглашения.