Статья II

Статья II

1. Для выполнения чартерных полетов в соответствии с настоящим Протоколом Министерство гражданской авиации СССР назначает авиапредприятие "Аэрофлот", а Секретариат гражданской авиации Испании назначает авиапредприятия "Авиасион и Комерсио" (АВИАКО) и "Трансэуропа".

2. Целью указанных полетов являются перевозки сменных экипажей рыболовных судов "Соврыбфлота" из СССР на Канарские острова и обратно.

3. Назначенные авиапредприятия обеих Сторон будут выполнять полеты по маршрутам:

для советского авиапредприятия

а) Москва или другой пункт СССР - промежуточный пункт Европы - Мадрид (техническая посадка) - Лас Пальмас и/или Санто Крус де Тенерифе в обоих направлениях;

б) Москва и/или другой пункт СССР - промежуточный пункт в Африке - Лас Пальмас и/или Санта Крус де Тенерифе в обоих направлениях.

для испанских авиапредприятий

Лас Пальмас и/или Санта Крус де Тенерифе - Мадрид (техническая посадка) - промежуточный пункт в Европе - Москва в обоих направлениях.

4. Промежуточные пункты на указанных маршрутах могут полностью или частично опускаться по выбору назначенных авиапредприятий обеих Сторон.