Статья I. Налоги и другие платежи

Статья I
Налоги и другие платежи

(а) Товары, поставки или другая собственность, предоставляемые или используемые в связи с программами содействия США могут ввозиться в, вывозиться из или быть использованы в Российской Федерации без обложения какими-либо тарифами, сборами, таможенными пошлинами, налогами на импорт или другими подобными налогами или сборами, установленными Российской Федерацией или любым ее подразделением.

(b) Любая правительственная и частная организация США, ответственная за выполнение программ содействия США, а также всякий персонал такой частной организации, не являющийся гражданами или постоянно проживающими в Российской Федерации и находящийся там в связи с проведением такой программы, будет освобожден от (1) любых налогов на доходы, социальное обеспечение и других налогов, установленных Российской Федерацией или любым ее подразделением, касательно доходов, получаемых в связи с выполнением программ содействия США, и (2) выплаты любых тарифов, сборов, таможенных пошлин, налогов на импорт и других подобных налогов или платежей, налагаемых на личное и домашнее имущество, ввозимое в, вывозимое из, или используемое в Российской Федерации для личного пользования данного персонала или членов их семей.

(с) Доступ или передвижение самолетов или водных судов, задействованных Правительством Соединенных Штатов или для него в связи с осуществлением программ содействия Правительства США и Российской Федерации, освобождаются от уплаты аэродромных сборов, навигационных платежей, торговых сборов, пошлин и подобных платежей, установленных Российской Федерацией или любым ее подразделением.