Консульская Конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Итальянской Республикой (Москва, 16 мая 1967 г.) (не действует)

Консульская Конвенция
между Союзом Советских СоциалистическихРеспублик и Итальянской Республикой
(Москва, 16 мая 1967 г.)

ГАРАНТ:

Настоящая Конвенция прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Итальянской Республикой с момента вступления в силу Консульской конвенции между Российской Федерацией и Итальянской Республикой (Рим, 15 января 2001 г.)

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Президент Итальянской Республики,

руководствуясь желанием урегулировать консульские отношения между Союзом Советских Социалистических Республик и Итальянской Республикой и тем самым способствовать дальнейшему развитию дружественных отношений между обоими государствами,

решили заключить Консульскую Конвенцию и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик - Министра Иностранных Дел СССР Андрея Андреевича Громыко

Президент Итальянской Республики - Министра Иностранных Дел Итальянской Республики Аминторе Фанфани,

которые после обмена своими полномочиями, найденными в надлежащем порядке и должной форме, согласились о нижеследующем.

Протокол
к Консульской Конвенции между Союзом Советских Социалистических Республик и Итальянской Республикой
(Москва, 16 мая 1967 г.)

1. Договаривающиеся Стороны соглашаются, что уведомление консульства, упомянутое в пункте 2 статьи 29 Консульской Конвенции между Союзом Советских Социалистических Республик и Итальянской Республикой, производится в течение одного - трех дней со времени ареста, задержания или лишения свободы в иной форме в зависимости от условий связи.

2. Договаривающиеся Стороны соглашаются, что упомянутые в пункте 3 статьи 29 Консульской Конвенции права предоставляются в течение двух - четырех дней после ареста, задержания или лишения свободы в иной форме такого гражданина в зависимости от его местонахождения.

3. Договаривающиеся Стороны соглашаются, что указанные в пункте 3 статьи 29 Консульской Конвенции права предоставляются на периодической основе.

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Консульской Конвенции между Союзом Советских Социалистических Республик и Итальянской Республикой от 16 мая 1967 года.

Совершено в Москве 16 мая 1967 года в двух экземплярах, каждый на русском и итальянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию                                     По уполномочию

Президиума Верховного Совета                       Президента Итальянской

Союза Советских Социалистических                   Республики

Республик

                       А.Громыко                                А.Фанфани