Статья 13

Статья 13

1. Латвийская Сторона обеспечивает снабжение Объекта электроэнергией (перетоком ее из Российской Федерации) и водой. Российская Сторона обязуется своевременно осуществлять оплату транзита электрической энергии по сетям Латвийской Республики в порядке и по тарифам, установленным по договоренности с Латвийской Стороной. Российская Сторона обязуется своевременно осуществлять оплату по упомянутым в настоящей статье поставкам воды на Объект в порядке и по тарифам, принятым в Латвийской Республике. Перебои в снабжении электроэнергией или водой, которые могли бы возникнуть по независящим от Латвийской Стороны и ее служб причинам (force majeure), не будут рассматриваться как нарушение обязательств Латвийской Стороны.

2. Другие услуги и поставки обеспечиваются путем заключения Руководителем Объекта соответствующих договоров с физическими и юридическими лицами Латвийской Республики. Споры, связанные с выполнением таких договоров, разрешаются в порядке, определенном законодательством Латвийской Республики.