Статья 3

Статья 3

1. Орган, ответственный за отправку, будет содействовать запрашивающему (индивиду) в обеспечении того, что запрос будет сопровождаться всеми документами, указанными в запросе, в целях облегчения выполнения этого запроса. Этот орган содействует также в обеспечении любого необходимого перевода документов.

Этот орган может отказаться передавать запрос, если будет совершенно очевидно, что запрос не выполнен надлежащим органом.

2. Центральный орган, ответственный за получение запросов, передает этот запрос органу, ответственному за отправку запросов.

Этот орган информирует о любых сложностях, связанных с выполнением данного запроса и о решении, принятом в отношении запроса компетентным органом, орган, пославший данный запрос.