Статья 7

Статья 7

(1) Договаривающиеся Стороны путем обмена информацией и координации своих действий обеспечивают предотвращение конфликтных ситуаций в воздушном пространстве над территорией пребывания советских войск.

(2) Для достижения этой цели Советская Сторона информирует LuKo о начале и окончании полетов, а также количестве планируемых полетов.

(3) Советская Сторона незамедлительно информирует Германскую Сторону о всех отклонившихся от разрешенного маршрута полета советских воздушных судах, включая все нарушения разграничительной линии, указанной в части 5 пункта 1 статьи 7 Договора.

(4) Германская сторона не проводит в воздушном пространстве над территорией пребывания советских войск никаких полетов воздушных судов, которые подчиняются командованию какого-либо командного органа НАТО.

(5) Германская Сторона информирует Советскую Сторону о всех неразрешенных полетах военных воздушных судов и разрешенных полетах боевых самолетов с территории Федеративной Республики Германии, расположенной к западу от границы территории пребывания советских войск, выполняемых в зону разъединения, которая образуется установленной Федеративной Республикой Германией разграничительной линией к западу от западной границы территории пребывания советских войск и разграничительной линией, указанной в части 5 пункта 1 статьи 7 Договора.

(6) Внеплановые полеты советских военных воздушных судов могут осуществляться исключительно:

- для оказания помощи воздушным судам, терпящим или потерпевшим бедствие, в том числе потерявшим ориентировку либо радиосвязь;

- при стихийных бедствиях;

- для оказания неотложной медицинской помощи и в других случаях, угрожающих жизни и здоровью людей;

- для проведения поисково-спасательных работ;

- по просьбе Германской Стороны.

Об этих полетах Германская Сторона уведомляется незамедлительно.

(7) Для обеспечения обмена информацией в СЦ УВД и LuKo обеими сторонами будет выделен необходимый персонал и созданы соответствующие технические условия. Расходы на персонал, связь и оборудование каждая Договаривающаяся Сторона несет за себя.

(8) Детали сотрудничества, осуществляемого в соответствии с абзацами 1-7 настоящей статьи, определяются в Инструкции о взаимодействии СЦ УВД и LuKo.