Приложение I

Приложение I

к Соглашению между Правительством

Союза Советских Социалистических

Республик и Австрийским Федеральным

Правительством о воздушном сообщении

(Вена, 2 июля 1968 г.)

1. Авиапредприятие, назначенное Правительством Союза Советских Социалистических Республик, будет иметь право эксплуатировать воздушные линии в обоих направлениях по следующим маршрутам:

1.1. Москва - промежуточные пункты в Европе - Вена в обоих направлениях;

1.2. Москва-Киев - промежуточные пункты в Европе - Вена в обоих направлениях;

1.3. Пункты в СССР - через территорию Австрии по установленным международным трассам (с посадкой в Вене и/или с технической посадкой в Линце) - пункты в Швейцарии, Италии, Франции и далее за пределы этих стран в обоих направлениях;

1.4. Киев - промежуточные пункты в Европе - Вена в обоих направлениях;

1.5. Ленинград - промежуточные пункты в Европе - Вена в обоих направлениях.

2. Авиапредприятие, назначенное Австрийским Федеральным Правительством, будет иметь право эксплуатировать воздушные линии в обоих направлениях по следующим маршрутам:

2.1. Вена - промежуточные пункты в Европе - Москва в обоих направлениях;

2.2. Вена - промежуточные пункты в Европе - Киев-Москва в обоих направлениях;

2.3. Пункты в Австрии - через территорию СССР по установленным международным трассам (с посадкой в Москве и/или с технической посадкой в Ташкенте) - пункты в Иране, Индии, Таиланде и далее за пределы этих стран в обоих направлениях;

2.4. Вена - промежуточные пункты в Европе - Киев в обоих направлениях;

2.5. Вена - промежуточные пункты в Европе - Ленинград в обоих направлениях.

3. Промежуточные пункты, расположенные на маршрутах, упомянутых в параграфах 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 2.1, 2.2, 2.4, 2.5, могут по желанию каждого из назначенных авиапредприятий опускаться при любом или всех полетах.

Пункты в третьих странах, упомянутых в параграфах 1.3 и 2.3, могут по желанию каждого из назначенных авиапредприятий опускаться при любом или всех полетах, при условии обязательного пролета одной из этих третьих стран.

4. При полетах через территории Договаривающихся Сторон самолеты одной Договаривающейся Стороны будут производить, по крайней мере, одну посадку в одном из пунктов на территории другой Договаривающейся Стороны, расположенных на международной трассе, если не будет другой договоренности между ведомствами гражданской авиации Договаривающихся Сторон.

5. Право погрузки и выгрузки пассажиров, груза и почты, взятых на борт на территории третьих стран или направляющихся в них с территории другой Договаривающейся Стороны, может быть предоставлено по взаимной договоренности между ведомствами гражданской авиации обеих Договаривающихся Сторон в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Приложений к нему.

6. Авиапредприятия, назначенные Договаривающимися Сторонами, примут меры, чтобы все перевозки пассажиров, грузов и почты между их соответствующими территориями направлялись по договорным линиям.