Конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Норвегией относительно взаимной охраны прав на промышленную собственность (Москва, 24 февраля 1928 г.)

Конвенция
между Союзом Советских Социалистических Республик и Норвегией относительно взаимной охраны прав на промышленную собственность
(Москва, 24 февраля 1928 г.)

ГАРАНТ:

Заключительный протокол от 24 февраля 1928 г. составляет неотъемлемую часть настоящей Конвенции.

Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР и

Его Величество Король Норвегии, одинаково одушевленные желанием охранять взаимно права на промышленную собственность, а именно: изобретения, чертежи и модели, торговые и фабричные знаки, решили, во исполнение статьи 13 Договора о торговле и мореплавании, подписанного между обеими Странами 15 декабря 1925 года, заключить с этой целью Конвенцию о взаимной охране прав на промышленную собственность и назначили своими Уполномоченными:

Центральный Исполнительный Комитет Союза Советских Социалистических Республик:

Господина М.Литвинова, Члена Центрального Исполнительного Комитета, Заместителя Народного Комиссара по Иностранным Делам,

Его Величество Король Норвегии:

Господина А.Урби, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра,

каковые по предъявлении своих полномочий, найденных в надлежащей форме и добром порядке, условились о нижеследующих постановлениях:

/М.П./                      /подпись/                          М.Литвинов

/М.П./                      /подпись/                             А.Урби.

Заключительный протокол.

Приступая к подписанию Конвенции между Союзом Советских Социалистических Республик и Норвегией относительно взаимной охраны прав на промышленную собственность, заключенной сего числа, вышепоименованные Уполномоченные условились о следующих постановлениях, составляющих неразрывную часть Конвенции:

I.

Договаривающиеся Страны обязываются обеспечить гражданам другой Страны действительную охрану против недобросовестных актов, в особенности против тех актов, которые направлены к введению в заблуждение относительно происхождения продукта, фамилии или фирмы производителя или коммерсанта.

Термин "ressortissants", употребляемый в настоящей Конвенции, применяется, в том что касается Союза Советских Социалистических Республик, лишь к тем лицам, которые законным образом снабжены документами, выданными советскими властями.

Учинено в гор.Москве в двух экземплярах 24 февраля 1928 г.

                          /подпись/                            М.Литвинов

                          /подпись/                                А.Урби