Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
За Правительство Союза За Правительство
Советских Социалистических Великого Герцогства
Республик Люксембург
А.А.Громыко Г.Торн
Приложение I
к Соглашению между Правительством
Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Великого
Герцогства Люксембург о воздушном сообщении
(Москва, 6 июня 1975 г.)
1. Правительство Союза Советских Социалистических Республик назначает для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для советских воздушных судов:
Центральное Управление международных воздушных сообщений - АЭРОФЛОТ
("Советские авиалинии").
2. Правительство Великого Герцогства Люксембург назначает для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для люксембургских воздушных судов:
национальную авиакомпанию ЛЮКСЭР.
Таблица маршрутов
Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях авиапредприятием, назначенным Правительством Союза Советских Социалистических Республик:
1. Москва - Люксембург и обратно.
2. Пункты в Союзе Советских Социалистических Республик - промежуточные пункты - Люксембург и обратно.
3. Пункты в Союзе Советских Социалистических Республик - промежуточные пункты - Люксембург - пункты далее и обратно.
Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях авиапредприятием, назначенным Правительством Великого Герцогства Люксембург:
1. Люксембург - Москва и обратно.
2. Люксембург - промежуточные пункты - Москва и/или Ленинград и обратно.
3. Люксембург - Ташкент (техническая посадка) - пункты далее и обратно.
Примечания:
а) назначенные авиапредприятия каждой Договаривающейся Стороны могут опускать на договорных маршрутах один или несколько промежуточных пунктов, за исключением пункта, расположенного на территории любой из Договаривающихся Сторон, если не будет иной договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон;
b) чартерные, дополнительные и специальные рейсы могут выполняться назначенными авиапредприятиями по предварительной заявке, которая должна представляться авиационными властями Договаривающихся Сторон не менее, чем за 48 часов до вылета самолета и не позднее 12 часов местного времени в пятницу, если выполнение полета предусмотрено в течение последующих 72 часов, при условии, что национальные правила не предусматривают других положений;
с) назначенное авиапредприятие Союза Советских Социалистических Республик при эксплуатации договорных линий будет пользоваться правом перевозки пассажиров, почты и грузов между промежуточными пунктами и Люксембургом и между Люксембургом и пунктами далее в обоих направлениях;
d) назначенное авиапредприятие Люксембурга при эксплуатации договорных линий будет пользоваться правом перевозки пассажиров, почты и грузов между промежуточными пунктами и пунктами в Союзе Советских Социалистических Республик и после дополнительной договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон, - между Москвой и пунктами далее в обоих направлениях;
е) промежуточные пункты и пункты далее, указанные в Таблице маршрутов, будут определяться по договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.