Статья 4

Статья 4

1. Законы и правила одной Договаривающейся Стороны, регулирующие вход и выход с ее территории воздушных судов, совершающих международные полеты или эксплуатацию и навигацию таких воздушных судов во время пребывания в пределах ее территории, будут применяться к воздушным судам авиапредприятия, назначенного другой Договаривающейся Стороной, и будут выполняться такими воздушными судами при входе и выходе с территории, а также во время нахождения в пределах территории первой Договаривающейся Стороны.

2. Законы и правила одной Договаривающейся Стороны, регулирующие прибытие и убытие с ее территории пассажиров, экипажа, грузов и почты воздушных судов такие, как правила относительно въезда, иммиграционных, паспортных, таможенных, валютных и карантинных формальностей, будут исполняться лично или от имени таких пассажиров и экипажа воздушного судна другой Договаривающейся Стороны во время прибытия или убытия и во время нахождения в пределах территории первой Договаривающейся Стороны.

Грузы и почта будут подчинены тем же законам и правилам.

3. Каждая Договаривающаяся Сторона снабдит другую экземплярами соответствующих законов и правил, ссылки на которые делаются в настоящей Статье.