Статья 1

Статья 1

1. Гражданские воздушные суда, зарегистрированные в Советском Союзе, могут использовать аэродром "Шпицберген, Лонгиер" при полетах между территорией СССР и архипелагом Шпицберген, а также при полетах внутри архипелага.

2. Использование советскими воздушными судами аэродрома "Шпицберген, Лонгиер" может быть начато после официального уведомления соответствующих норвежских властей об открытии этого аэродрома для эксплуатации и после получения согласия от соответствующих норвежских властей на запрос советского авиапредприятия Аэрофлот о полетах советских воздушных судов на этот аэродром.

3. В соответствии с этим согласием, помимо регулярных полетов с территории Советского Союза на аэродром "Шпицберген, Лонгиер", советские гражданские воздушные суда могут осуществлять полеты на этот аэродром вне расписания. Эти полеты могут выполняться после того, как соответствующее советское авиапредприятие представит заявку на такие полеты Директорату воздушных сообщений Норвегии, как правило, за 48 часов до вылета.

Для полетов на аэродром воздушных судов из других пунктов архипелага Шпицберген служба воздушного движения на аэродроме установит соответствующий порядок.