Статья 45

Статья 45

1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации и вступит в силу на тридцатый день после обмена ратификационными грамотами, который состоится в Москве.

ГАРАНТ:

Конвенция ратифицирована Указом Президиума ВС СССР от 20 июля 1973 г. N 4559-VIII, королем Норвегии - 3 апреля 1973 г. Обмен ратификационными грамотами произведен 18 марта 1974 г.

Конвенция вступила в силу 17 апреля 1974 г.

2. Конвенция будет оставаться в силе до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Договаривающихся Сторон сообщит другой Договаривающейся Стороне о прекращении ее действия.

3. Одновременно с вступлением в силу настоящей Конвенции отменяются все положения соглашений, действующих между Договаривающимися Сторонами, касающиеся консульских отношений, и в частности статья 1, статья 12 и статья 32 пункт 2а Договора о торговле и мореплавании между Союзом Советских Социалистических Республик и Норвегией от 15 декабря 1925 г., обмен нотами от 26 октября 1927 г. и 16 января 1928 г. относительно взаимного уведомления об аресте граждан одной страны в другой, и обмен нотами о беспошлинном ввозе консульских канцелярских принадлежностей от 26 июня и 8 августа 1900 г.

Однако договоренность о взаимном упразднении консульских договоров, достигнутая путем обмена нотами 4 и 12 мая 1961 года, остается в силе.

В удостоверение чего Уполномоченные обеих Договаривающихся Сторон подписали настоящую Конвенцию и скрепили ее своими печатями.

Совершено в Осло 7 декабря 1971 года в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Союза                               За Правительство

Советских Социалистических                           Королевства Норвегии

Республик

               / подпись /                                    / подпись /