Статья 2

Статья 2.

1. Если одна из Договаривающихся Сторон заявит другой, что имеется основание предполагать, что в отношении какой-либо группы товаров, произведенных или изготовленных соответственно в Союзе Советских Социалистических Республик или в Соединенном Королевстве и ввезенных для потребления в Соединенное Королевство или в Союз Советских Социалистических Республик, по принадлежности, другою Стороною или ее государственными экономическими органами созданы или поддерживаются такие цены, которые способны нарушить предоставленные преимущества или неблагоприятно отразиться на производстве таких товаров в Соединенном Королевстве или в Союзе Советских Социалистических Республик, по принадлежности, то обе Стороны соглашаются вступить немедленно в переговоры.

2. В случае недостижения соглашения путем переговоров, Сторона, сделавшая заявление согласно пункта 1 настоящей статьи, может указать другой, что постановления статьи 1 перестанут с определенного срока применяться соответственно в Соединенном Королевстве или в Союзе Советских Социалистических Республик, поскольку дело идет о воспрещении и ограничении ввоза, по отношению к товарам, произведенным или изготовленным в Союзе Советских Социалистических Республик или в Соединенном Королевстве, по принадлежности, и входящим в группу, о которой было сделано заявление. С указанного таким образом числа и после него первая Сторона может прекратить применение постановлений статьи 1, согласно сделанного таким образом указания.

3. Срок, определенный в указании, упомянутом в пункте 2 настоящей статьи, наступит не раньше, чем через три месяца со дня, когда заявление было сделано согласно пункта 1 настоящей статьи.

4. Сторона, которая сделала заявление согласно пункта 1 настоящей статьи, рассмотрит всякого рода заверения, которые другая Сторона даст о том, что были приняты меры, имеющие предупредить возврат в отношении этих товаров, к положению, приведшему к сообщению заявления; если она удостоверится, что подобные меры были на деле приняты, то она вновь распространит на эти товары полностью преимущества статьи 1 настоящего Соглашения, если уже были приняты меры во исполнение указания, предусмотренного в пункте 2 настоящей статьи, или возьмет указание обратно, если оно еще не было введено в действие.