Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Хабаровского края от 31 марта 1999 года N 114 "О социальном партнерстве в сфере труда" следующие изменения:

1) статью 1:

а) дополнить новым абзацем четвертым следующего содержания:

"система социального партнерства в крае - совокупность трехсторонних и двусторонних комиссий и иных органов по регулированию социально-трудовых отношений и заключаемых ими соглашений и коллективных договоров, а также нормативных правовых актов, регламентирующих порядок и формы взаимодействия указанных органов, последовательность разработки и сроки заключения соглашений, коллективных договоров;";

б) дополнить частью второй следующего содержания:

"Иные понятия, используемые в настоящем законе, применяются в том же значении, что и в Трудовом кодексе Российской Федерации, других нормативных правовых актах Российской Федерации.";

2) наименование главы II изложить в следующей редакции:

"Глава II. Система социального партнерства в Крае";

3) в статье 5:

а) в наименовании слова "регулирования социально-трудовых отношений" заменить словами "социального партнерства в крае";

б) в абзаце первом слова "регулирования социально-трудовых отношений" заменить словами "социального партнерства";

4) в наименовании статьи 12 слова "регулирования социально-трудовых отношений" заменить словами "социального партнерства";

5) в статье 20:

а) в части первой слова "соответствующий орган по труду" заменить словами "уполномоченный Правительством края орган исполнительной власти края";

б) в части третьей слова "соответствующий орган по труду" заменить словами "уполномоченный Правительством края орган исполнительной власти края", слова "соответствующую государственную инспекцию труда" заменить словами "государственную инспекцию труда в крае".