Статья 2. Кредиторы

Статья 2
Кредиторы

2.1. Общая сумма долга, принимаемая Российской Стороной как сумма задолженностей, указанных в пункте 1 статьи 1, пункте 2 статьи 1, пункте 3 статьи 1, пункте 4 статьи 1 и пункте 5 статьи 1 по состоянию на 31.12.96 г. включительно, составляет сумму 52 055 302,09 долл.США (пятьдесят два миллиона пятьдесят пять тысяч триста два долл.США и девять центов), включая задолженность по основному долгу в сумме 42 191 100,16 долл.США (сорок два миллиона сто девяносто одна тысяча сто долл.США и шестнадцать центов) и начисленным по состоянию на 31.12.96 г. включительно, но не оплаченным процентам в сумме 9 864 201,93 долл.США (девять миллионов восемьсот шестьдесят четыре тысячи двести один долл.США и девяносто три цента).

2.2. Общая сумма задолженности, принимаемая Уругвайской Стороной, указанная в пункте 6 статьи 1 настоящего Соглашения по состоянию на 31.12.96 г. включительно, составляет сумму 137 556,49 долл.США (сто тридцать семь тысяч пятьсот пятьдесят шесть долл.США и сорок девять центов).

2.3. Кредиторы и суммы задолженностей, которые соответствуют основному долгу и начисленным по состоянию на 31.12.96 г. включительно, но не оплаченным процентам, приведены в приложении 1, приложении 2, приложении 3, приложении 4, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2.4. Суммы, указанные в пункте 1 статьи 1, пункте 2 статьи 1, пункте 3 статьи 1, пункте 4 статьи 1 и пункте 5 статьи 1, консолидируются на дату подписания настоящего Соглашения. После консолидации реструктуризируемая задолж7енность является предметом урегулирования между Сторонами, в связи с чем оригинальная задолженность двух стран считается переоформленной. Предметом погашения будет являться переоформленная задолженность.