Консульская конвенция
между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кубой
(Москва, 15 июня 1972 г.)
Настоящая Конвенция прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Куба с момента вступления в силу Консульской Конвенции между Российской Федерацией и Республикой Куба (Москва, 23 марта 1998 г.)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Революционное Правительство Республики Куба
В интересах дальнейшего укрепления дружественных отношений между обоими государствами,
Решили заключить настоящую Консульскую Конвенцию и с этой целью назначили своими Уполномоченными:
Правительство Союза Советских Социалистических Республик - Николая Ивановича Молякова, начальника Консульского управления Министерства Иностранных дел Союза Советских Социалистических Республик,
Революционное Правительство Республики Куба - Ольгу Миранда Браво, директора Юридического управления Министерства Иностранных Дел Республики Куба,
Которые, по взаимном предъявлении своих полномочий, найденных в надлежащем порядке и должной форме, согласились о нижеследующем:
В удостоверение чего уполномоченные обеих Высоких Договаривающихся Сторон подписали настоящую Конвенцию и скрепили ее своими печатями.
Совершено в Москве 15 июня 1972 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство Советских За Революционное
Социалистических Республик Правительство Республики Куба
/подпись/ /подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Консульская конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кубой (Москва, 15 июня 1972 г.)
Конвенция ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР 29 ноября 1972 г., Президентом Республики Куба - 20 августа 1973 г.
Обмен ратификационными грамотами произведен в Гаване 28 августа 1973 г.
Конвенция вступила в силу 27 сентября 1973 г.
Текст Консульской конвенции опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 17 октября 1973 г. N 42 ст. 592, в Сборнике действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами, М., 1975 г., Выпуск XXIX
Настоящая Конвенция прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Куба с момента вступления в силу Консульской Конвенции между Российской Федерацией и Республикой Куба (Москва, 23 марта 1998 г.)