Протокол
между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве в 1997 году
(Москва, 19 февраля 1997 г.)
В соответствии со статьей 10 настоящий Протокол прекратил действие 31 декабря 1997 г.
См. Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве в 1998 году (Улан-Батор, 21 марта 1998 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,
в целях развития торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Монголией на принципах равноправия и взаимной выгоды и
в соответствии со статьей 5 Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве от 12 февраля 1991 года
договорились о нижеследующем:
Совершено в Москве 19 февраля 1997 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и монгольских языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Монголии
А.Огурцов Ц.Цолмон
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве в 1997 году (Москва, 19 февраля 1997 г.)
Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания и действует по 31 декабря 1997 года, однако его положения применяются с 1 января 1997 г.
Текст Протокола опубликован в Бюллетене международных договоров, 1997 г., N 7, стр. 38