Статья 32

Статья 32

(1) Подписание и ратификация настоящего Соглашения государством-участником Соглашения 1925 г. или Соглашения 1934 г., а также присоединение к настоящему Соглашению такого государства рассматривается как включающее подписание и ратификацию Протокола, приложенного к настоящему Соглашению, или присоединение к настоящему Протоколу, если только в момент подписания или сдачи на хранение документа о присоединении это государство не оговорит в подписанном заявлении прямо противоположного.

(2) Любое Договаривающееся государство, подписавшее заявление, упомянутое в абзаце (1), или любое другое Договаривающееся государство, которое не является участником Соглашения 1925 г. или Соглашения 1934 г., может подписать Протокол, приложенный к настоящему Соглашению, или присоединиться к нему. Во время подписания или сдачи на хранение документа о присоединении оно может заявить, что не считает себя связанным положениями абзаца (2) (а) или (2) (b) Протокола; в этом случае другие государства - участники Протокола не обязаны применять в их отношениях с государствами, которые используют это право, положения, являющиеся предметом этого заявления. Положения статей 23 - 28 применяются по аналогии.